Ein auch in unserer Region nicht ganz unbekannter Radioreporter aus dem Südwesten der Republik behauptet Erfinder dieses Schlachtrufes zu sein. Wer kann dies bestätigen oder hat andere Details?
Ich zitiere aus dem (online) "SC-Tagebuch" des Frank Rischmüller:
Im Mai/Juni 1977 spielte Arminia
Bielefeld in der Relegation um den Aufstieg in die Bundesliga gegen 1860
München. Nach dem überragenden 4:0 im Hinspiel auf der Bielefelder Alm
entschloss sich der 16-jährige Frank, mit dem Fan-Sonderzug nach München
zu reisen. Arminia sollte dort 4:0 verlieren und später im
Entscheidungsspiel in Frankfurt 2:0 verlieren und den Löwen dadurch den
Vortritt beim Aufstieg geben, aber darum geht es in meiner Geschichte
nicht.
Irgendwo in Niederbayern hielt unser
Sonderzug in einem kleinen Bahnhof an und ich nutzte meine Chance. Ich
hatte es noch nie als logisch empfunden, dass es alle möglichen
Anfeuerungsrufe für meine Arminia gab, aber keinen einzigen, der die
Stadt thematisierte aus der wir kamen. So stellte ich mich, wie viele
Hunderte anderer Fans an das Zugfenster, holte tief Luft und begann
rhythmisch Bie-le-feld Bie-le-feld zu rufen. Die Jungs an den Fenstern
links und rechts von mir fanden es gut und stimmten mit ein und
plötzlich klang es aus 1000 Kehlen: Bie-le-feld, Bie-le-feld,
Bie-le-feld! Auf der heimischen Alm hatte es diesen Schlachtruf für die
Arminia-Elf noch nie gegeben. „Ha-ho-he, Arminia DSC“ war der Standard.
Von diesem Tag, diesen zwei Minuten im Bahnhof in Niederbayern und
später im Olympiastadion an war das anders. Der Bie-le-feld-Schlachtruf
ist seit Jahrzehnten der bekannteste und am meisten gebrauchte
Schlachtruf, um die Arminia anzufeuern. Wenn ich ein halbes Glas zuviel
Wein getrunken habe, erzähle ich in fröhlicher Runde, dass ich der
„Erfinder“ des Schlachtrufes sei und werde meistens ausgelacht – ich
schwöre aber Stein und Bein, dass es genauso war, wie hier erzählt und
dass es den Bie-le-feld-Schlachtruf in den fünf Jahren, in denen ich
bis zum 4. Juni 1977 im Sonderzug nach München auf der Alm gewesen
war, nie gehört hatte.