Ich denke mal das man sich auch da zusammen gesetzt hat und eine für beide Seiten akzeptable Abfindung für das Restjahr gefunden hat.
Warum sollte man Abfindung bezahlen, wenn der Spieler aufgrund anhaltender Verletzungen um Auflösung des Vertrages bittet. Während der Verletzung zahlt der Verein ja auch kein Gehalt.