ZitatAlles anzeigenOriginal von Suomi
Ich glaube du hast deiner besseren Hälfte nicht gut genug zugehört.
Seiner Homepage zu Folge heißt er LEONIDAS KAMPANTAIS. Dabei muss man beachten, dass im Griechischen das mp= wie (m)b und das nt wie (n)d gesprochen wird, also spricht man es KA(M)BA(N)DAIS aus (M und N nur 'hauchen').
Syrtaki bei jedem Torjubel fände ich witzig, und was wird gespielt wenn Masmanidis gewinnt?
Edit: Wenn man 'aek - ofi 3-1(3-1 Kabantais)' auf so manch einer Seite *hüstel* als Suchbegriff eingibt, dann hört man, wie das ausgesprochen wird.
Oder: 'Kabantais' suchen und dann auf AEK-Panionios
Meine bessere Hälfte lacht gerade nur über uns...
Am Zuhören liegt es nicht, eher an der Umsetzung meinerseits in deutsche Schrift...
So, wie Du es geschrieben hast, passt es schon, wie sie es auch gesprochen hat...