Korrigiere mich, aber ist er nicht ausgeliehen und kehrt am Saisonende nach Hannover zurück?
Genaugenommen war er bei uns unter Vertrag und Hannover hat ihn gekauft.
Unabghängig davon finde ich nicht dass man sich über diese Formulierung echauffieren muss.